Türchen 16: Ace in Space

Caution: English description below!

Cover-Illustration zu dem SciFi-Roman Ace in Space von unseren Mit-Federfechtern Judith und Christian Vogt, welches im Ach Je Verlag erschienen ist. Im Zuge dessen sei auch das Rollenspiel Aces in Space empfohlen, das vor dem gleichen Hintergrund spielt.

Sag deinen Followern, wer du bist.
Sei, was du im Datanet darstellst.
Und dann: Dare to fly!

Desillusioniert von ihrem Heimatkonzern Hadronic Inc. flieht die Pilotin Danai mitsamt gestohlenem Raumjäger zur Jockey-Gang ihrer Mutter. Marlene „Deardevil“ führt die Daredevils an – Fliegerasse, die ihre Stunts und kleinkriminellen Aufträge direkt ins Datanet streamen und von ihren Followern dafür geliebt werden.

Danai hat wenig Lust auf Follower und Social Media, aber Fliegen kann sie wie der Teufel. Der Daredevils-Anwärter Kian braucht ihr Talent für eine Stuntflugshow, die verschleiern soll, dass sie einer unabhängigen Siedlung auf Valoun II gegen die Luftangriffe eines Megakonzerns helfen – genauer gesagt: gegen Hadronic Inc.

Ein Fliegerass wie Danai hat natürlich immer einen Glücksbringer dabei: In ihrem Fall ist es das Pik-Ass, mit dessen Hilfe sie ihren Vater davon überzeugt hat, auf die Flugschule gehen zu dürfen und in die Fußstapfen ihrer Mutter zu treten. Das Motiv des Pik-Ass musste, dem Wortspiel des Romantitels entsprechend, natürlich Teil des Covers werden, dazu Danais Slipstream. Ob es ihr Glück bringt? Das lässt sich natürlich nachlesen!

Judith Vogt

AND NOW IN ENGLISH PLEASE

Cover iIllustration for the sci-fi novel Ace in Space by our fellow Federfechter Judith and Christian Vogt, which was published by Ach Je Verlag. In the course of this, we also recommend the role-playing game Aces in Space, which is set against the same background.

Tell your followers who you are.
Be what you represent on Datanet.
And then: Dare to fly!

Disillusioned with her home corporation, Hadronic Inc, pilot Danai flees with a stolen space fighter to her mother’s jockey gang. Marlene „Deardevil“ leads the Daredevils – ace pilots who stream their stunts and petty crime missions directly to Datanet and are loved by their followers for it.

Danai has little desire for followers and social media, but she can fly like the devil. Daredevils contender Kian needs her talent for a stunt flying show that will disguise the fact that they are helping an independent settlement on Valoun II against a megacorporation’s airstrikes – more specifically, Hadronic Inc.

Of course, a flying ace like Danai always has a lucky charm with her: in her case, it’s the Ace of Spades, with whose help she convinced her father to let her go to flight school and follow in her mother’s footsteps. The motif of the ace of spades had to be part of the cover, of course, in keeping with the pun of the novel’s title, along with Danai’s Slipstream. Will it bring her luck? You can read about it, of course!

Judith Vogt