Türchen 12: Up to the stars

Digitale Illustration, 2020

Caution: English description below!

Mein besonderer Dank geht bei diesem Motiv an die wunderbare Lindsay Kuhl, die mir ganz spontan für den weiblichen Charakter Model gestanden hat, und an meine Tochter Lu, welche die Rolle des Jungen übernommen hat. Leider sieht man beide Gesichter nicht, ich fürchte also, dass ich die zwei nochmal werde anderweitig werde umsetzen müssen. ;-)

Außerdem ist das Bild nicht alleine von mir, sondern eine Kooperation mit meinem Männe, der der Hintergrund kreiert hat.

Die Inspiration für dieses Motiv lieferte die unglaubliche Leistung von SpaceX und die atemberaubenden Visionen Elon Musks. In bester Stark-Manier trägt er einen futuristischen Raumanzug, der nicht unbeabsichtigt deutliche Anleihen bei Iron Man nimmt. SpaceX unternimmt die wahrhaft herkuleanische Aufgabe, die Grenzen der Menschheit für alle Menschen auf unserem Planeten weiter nach außen zu verschieben. Elon sieht zu den Sternen – in unsere Zukunft – und zeigt seine Vision allen Menschen jeglicher Kultur, jeglichen Geschlechts und Alters.

Kai, Auftraggeber des Bildes

AND NOW IN ENGLISH PLEASE

Digital painting, 2020

My special thanks for this motif go to the wonderful Lindsay Kuhl, who spontaneously modeled for me for the female character, and to my daughter Lu, who took on the role of the boy. Unfortunately, you can’t see the face of either of them. So I’m afraid that I’ll have to do something else with these two ;-)

Also, the image is not mine alone, but a cooperation with my husband, who created the background.

The inspiration for this motif came from the incredible performance of SpaceX and the breathtaking visions of Elon Musk. In the best Stark manner, he wears a futuristic spacesuit that not unintentionally borrows from Iron Man. SpaceX undertakes the truly Herculean task of pushing the boundaries of humanity further outward for all people on our planet. Elon is looking to the stars – to our future – and sharing his vision with everyone, of every culture, gender and age.

Kai, the client of the illustration